Дополняю: все должно быть правильно, согласен. Также и настоящее имя - тоже должно быть, как минимум.
Ошибки в администрировании не нашел. Все дело в движке форума, в его разработке.
Например, у меня под ником тоже ошибка: сказано, что я, якобы, член 1-го экипажа. Это - не так. Ошибка у разработчиков форума. Мы им писАли об этом, и других ошибках, но ответов так пока и нет. То есть, не на всё получили ответы.
Важное
На крупнейшей британской верфи произошел пожар