Увы, нет - это нестандартная функциональность для форумов в Интернете. Такое автоматическое обновление больше характерно для чатов. Есть альтернативные варианты: - нажимать "F5" для обновления - это несколько удобнее; - ставить галочку "получать уведомления о новых сообщениях" и настроить какую-нибудь клиентскую почтовую программу - в случае использования The Bat! это особенно привлекательно, т.к. информация о новом сообщении отобразится в Панели Задач и сразу бросится в глаза.