Справедливости ради стоит добавить из того же источника: "Seeing the poor condition of the Russian Destroyer must give a great deal of joy to the Chinese fanboys, never mind that the Russian/Soviet navy is still ahead of PLAN in all areas of blue water operations ranging from carrier task force, saturated surface missile strikes and more importantly, nuclear submarine operations. Perhaps, the real lesson to be learned is that a strong and lasting Naval Power is not possible without a strong economy to support it. Thus, the purpose of a navy is not to just show a flag but to protect the international trade everyone is dependent on. In the age of globalization, a strong economy is no longer possible without trade and the navy is the trade protector." Вольный перевод, базирующийся на гугле: "Вид плохого состояния русского ЭМ должен доставлять китайским фанатам, не говоря уже о том, что русский / советский флот еще впереди ВМС КНР во всех областях океанских операций от АУГ, насыщенных ударов и что более важно, ядерных подводных лодок. Пожалуй, главный урок, который следует извлечь в том, что сильная и прочная военно-морская мощь не является возможной без сильной экономики, способной поддержать её. Таким образом, цель военно-морского флота является не только в демонстрации флага, но и в защитите международной торговли, от которой все зависят. В эпоху глобализации, сильная экономика уже не возможна без торговли и военно-морского флота, обеспечивающего её защиту."